Soo … leider früher als geplant, aber wir sind gut in Frankfurt gelandet. Es hat alles wunderbar geklappt und wir sind froh nun wieder in Deutschland zu sein (wobei es in Neuseeland wirklich toll war). Um 12:30 Uhr Sonntag sind wir in Springfield gestartet und um 9:45 Uhr am Montag in Frankfurt gelandet. Nachdem wir den Rookie abgeben haben, sind wir noch 15 Minuten zum Flughafen gelaufen. Und obwohl wir früher da waren, war es schon sehr voll. Zum Glück hatten wir ein confirmed Ticket, denn die Warteschlange der Standby Tickets war lang, weshalb es nun doch auch am Dienstag noch einen Flug geben wird. In Christchurch haben wir uns nochmal ordentlich von den Neuseeländern (kiwis) verabschiedet. Der Pilot ist nach dem Start über Christchurch geflogen, hat dann nochmal zum Landen angesetzt (da haben von unten Autos und Leute mit Lichtern zu uns hoch geleuchtet) und dann hat er nochmal voll durchgestartet. Flugzeit bzw. Aufenthalt im Flugzeug betrug etwa 25 Stunden (Ein – und Ausstieg kommt noch dazu). Was für ein Flug! 11,5 Stunden nach Bangkok und dann nochmal so lange weiter. In Bangkok wurde das Flugzeug aufgetankt und die Crew hat gewechselt. Wir haben genug zur Verpflegung gehabt. Nur das lange sitzen ist auf Dauer extrem anstrengend (ja, auch sitzen kann nach gewisser Zeit nicht mehr so toll sein). Ich habe einige Filme angeguckt, ein bisschen versucht zu schlafen und gegessen.
Soo … earlier than planned, but we’ve arrived back in Germany / Frankfurt. In Christchurch we said goodbye to the kiwis specially. After the start we flew first to the south to make an additional round over Christchurch. Then we returned to the airport and the pilot was simulating a landing again just a few meters above the runway (cars and people were lighting to us) and then the pilot took off. We were about 25 hours in the airplane. Sitting is very exhausting after some hours (yes, it really can be become bad). In Bangkok the airplane got refueled and we got another crew. We had enough to eat and to drink. Everything was fine. I watched a lot of movies, ate and tried to sleep a bit during the flight. Now we are sitting in the train to get to our accommodation where we will isolate for two weeks.
Wir hatten eine großartige, unbeschreiblich schöne Auszeit mit einzigartigen Erlebnissen und tollen Menschen! Es fing alles vor genau 8 Wochen an. Unser erstes Ziel war Indien und wir sind so froh, dass wir das als Zwischenziel hatten. Dank der Familie und den Freunden haben wir eine interessante Kultur mit soo leckerem Essen kennengelernt. Wir haben Tiere in freier Wildnis gesehen, die man bei uns sonst nur im Zoo sehen kann, frische Kokosnüsse ausgetrunken, sind mit Tuk Tuks in einer Millionenstadt gefahren, während Kühe auf der Straße liefen und soo viel mehr. Das waren auf jeden Fall zwei intensive Wochen voller Indien und dessen Kultur. Und dann hatten wir drei Wochen, in denen wir die Südinsel Neuseelands entdeckt haben. Der Rookie war immer zuverlässig, wir waren im Meer (Tasmanische See) baden und Kajak fahren, haben tolle Wanderwege entdeckt und die Natur genossen! Highlights dabei waren auf jeden Fall der Routeburn Return Track und die vielfältige Landschaft. Für die 2,5 Wochen Lockdown waren wir froh, dass wir eine so gute Unterkunft hatten und schöne Spaziergänge machen konnten. Nun sind wir noch voller Emotionen bepackt mit unseren großen und kleinen Rucksäcken unterwegs und werden uns in Deutschland weitere 14 Tage komplett isolieren. Die Reise mit allem drum und dran – den Vorbereitungen, dem Hinfiebern, den Flügen, Kulturen, Landschaften, Unterkünften – einfach alles werden wir so schnell nicht vergessen. Es war ein wundervolles Erlebnis!
We had a wonderful and unforgettable experience! This trip was awesome and we don’t want to miss it. We started in India and were taken into another culture. We saw wild animals like tigers and elephants, which we usually just see in the zoo. We drank the water of fresh coconuts and drove with Tuk Tuks while cows were crossing the street. We had two intensive weeks with a new culture and delicious food. Then we could explore the South Island of New Zealand for three weeks. We did very “great walks” including the Routeburn Return Track. We did a kayak trip and enjoyed the pretty nature. The Rookie was always reliable and we could see nice things. For the 2,5 weeks lockdown we were glad having a cozy accommodation and could take a few refreshing walks. Now we are packed with all the emotions and still with our backpacks. The whole journey was an awesome experience that we will always keep in our minds!!
Wir sind sehr dankbar, dass wir eine großartige Zeit hatten und danken vor allem der deutschen Botschaft und dem auswärtigen Amt, dass wir in dieser Situation gut wieder in Deutschland angekommen sind. Ich möchte mich vor allem bei Henrik und Sarah bedanken, dass sie mich mitgenommen und mir einen Teil der Welt gezeigt haben! Ich hoffe, dass wir zusammen noch viele weitere tolle Sachen erleben werden und dann berichten wir euch natürlich wieder. Ein letztes Dankeschön geht an euch, dass ihr immer so fleißig alles gelesen und euch die Fotos angeguckt habt!!
We are thankful that we had such a wonderful journey and especially want thank the German embassy and the ministry of foreign affairs. They did an awesome job that they brought us home in such a hard situation. And I want to thank Henrik & Sarah for taking me with them. It was a great time and I hope that we will have more experiences together. And finally I want to thank you that you always read what we did and could be part of everything.
CharlyOnTour 